أهلا وسهلا ومرحبا

lundi 12 septembre 2011

New / Nouveau / الجديد


عقد شراكة

تم صباح يوم الأربعاء 18 يناير 2012 التوقيع على عقد شراكة بين السيد الرئيس أحمد دباغ عن جمعية زاوية السوق للأعمال الاجتماعية والتنموية والسيد الرئيس الحسن لعميري عن جمعية البسمة للمسرح والموسيقى والرياضة.
حضر التوقيع: كل من السيد الحسين بكاك الناشط بلجنة التواصل بالمحسنين التابعة لجمعية زاوية السوق والسيد البهلول المنسق الوطني لجمعية البسمة.
Contrat de partenariat
 Notre association et l 'association Bassma, tous les deux ont signées une partenariat  le mercredi matin 18 Janvier, 2012 à la ville de Berrechid.
les signataires sont: Monsieur Ahmed Debbarh le président de notre association et monsieur Hassan Lamiri le président de l'Association Bassma. Ont été present lors de la signature, M.Bakak El Houcine (membre de la comitée de communication avec les bienfaiteurs) de notre association d'une part et d'autre part, monsieur Bahloul le coordinateur nationale de l'association Bassma.
le partenariat a pour objectifs ce qui suit:
- Jours pour les services de santé pour le bénéfice des citoyens.
- Activités culturels: Des festivals et présentations au profit des enfants des habitants, en plus des sorties et camps d'été et des activités de développement social.
Partnership agreement.
   Our association and the association Bassma, both have signed a partnership on Wednesday morning January 18, 2012 at the City of Berrechid.
   The signatories are: Mr. Ahmed DEBBARH the president of our association and Mr. Hassan Lamiri the president of the Association Bassma.They were present at the time of the signing, Mr. El Houcine Bakak (Member of the Comitee of communication with supporters) of our association on the one hand and on the other hand, Mr. Bahloul national coordinator of the association Bassma.
   The partnership's objectives are the following:
- Days for health services for the benefit of citizens.
- Cultural Activities: Festivals and presentations for children of residents, in addition to the outings and summer camps and social development activities.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire